中国的交通网络可能是世界上最先进、最高效的。但如果你不知道怎么用，再好的系统也救不了你。

地铁——拍卡过闸，说走就走

中国54个城市拥有地铁系统。外国人可以用护照购买地铁票或交通卡。2026年版《外国商务人士在华工作生活指引》已更新外国人拍卡过闸乘坐地铁的城市范围。

更方便的是，在支付宝或微信中完成身份验证后，可以直接刷码进站。地铁站有清晰的英文标识，列车2到4分钟一班。

高铁——时速350公里的中国速度

中国铁路12306提供完整的英文版服务。外籍旅客凭护照或外国人永久居留证即可购票出行。持护照购票需先通过12306或车站窗口进行身份核验。

所有火车出行都需要实名登记。你不会拿到纸质车票——护照本身就是你的电子登机凭证。高铁G字头列车时速最高可达350公里。

共享单车——最后一公里的解决方案

共享单车是解决"最后一公里"的最佳方式。下载美团或哈啰App，用手机号注册并完成实名认证，扫码开锁即可骑行。用完停在指定区域，关锁结束计费。费用极低——通常1-2元人民币一次。

滴滴出行——别在马路上拦出租车

在旅游区，千万别在马路上拦出租车——他们会认出你是外国人，然后收你双倍价钱。用滴滴，在支付宝小程序里就能叫车。有英文界面，和司机的消息会自动翻译。车费从你绑定的卡里自动扣除，精确到分。

实用贴士

保存常用地址的中英文版本。出发前下载好地图App并缓存城市地图。记住：中国的公共交通几乎不接受现金——全部用手机搞定。